Timetable, Film List and Subtitle Info
♦Many films will be screened with English subtitles.
♦All films will have Japanese subtitles, including all Japanese language films.
♦日本語の作品を含め、全ての上映作品に日本語字幕が付きます。
EN with English subtitles
EN English spoken language
Timetable and Subtitle Info
22nd September, Friday
The reception will open at 10:40am.
Door Open 10:55
(Film Starts 11:10)
People Who Talk to Plushies Are Kind/ぬいぐるみとしゃべる人はやさしい
(Director: Yurina Kaneko | 109 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
Door Open 13:25
(Film Starts 13:40)
OLD NARCISSUS/老ナルキソス
(Director: Tsuyoshi SHOJI | 110 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
Door Open 16:20
(Film Starts 16:35)
EN with English subtitles
Home Ground/홈그라운드
(Director: Kwon Aram | 78 minutes | 2022 | South Korea | Korean)
Door Open 18:20
(Film Starts 18:35)
Korean short films (4 films)
- EN Outing/나들이
(Director: 이유진/LEE Yu-jin | 22 minutes | 2021 | Korea | Korean) - EN A Good Mother/굿 마더
(Director: 이유진/LEE Yu-jin | 24 minutes | 2020 | Korea | Korean) - EN On White Wind Wall/고마운 사람
(Director: 이경호/LEE Kyoung-ho, 허지은/HEO Ji-eun | 37 minutes | 2020 | South Korea | Korean) - EN Blooming Love/몽글몽글
(Director: 이지연/LEE Ji-yeon | 23 minutes | 2021 | South Korea | Korean)
23rd September, Saturday
The reception will open at 10:00am.
Door Open 10:15
(Film Starts 10:30)
Anonymous Gods
(Director: Steven J. Martin | 103 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
Door Open 12:45
(Film Starts 13:00)
Japanese short film competition (6 competition films, 1 bonus film)
- Two Portraits Of The Deceased/ふたつの遺影 (Director: Shun Nakagawa | 4 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
- Sayaka and Ayumi/カゾクノキョリ (Director: Erika Nakayama | 6 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
- Salty Blue/駆け抜けたら、海。 (Director: Masashi Sogawa | 17 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- If You Say/あなたが言うなら (Director: Yuri Yagihashi | 25 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- Cold Coffee and Iced Coffee/冷めたコーヒーとアイスコーヒー (Director: Haruto Furukawa | 27 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- My Love Is Not Transparent/私の愛を疑うな (Director: Wakana Asada | 28 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- EN The girl behind the mirror/A menina atrás do espelho (Director: Iuri Moreno | 12 minutes | 2022 | Brazil | Portuguese)
Door Open 16:10
(Film Starts 16:25)
A Place of Our Own/Ek Jagah Apni
(Director: Ektara Collective | 91 minutes | 2022 | India | Hindi)
Door Open 18:25
(Film Starts 18:40)
鏡をのぞけば〜押された背中〜
(Director: Kawakami Risa｜30minutes｜2023｜Japan｜Japanese)
Door Open 20:30
(Film Starts 20:45)
EN English spoken language
Kokomo City
(Director: D. Smith | 73 minutes | 2023 | United States | English)
Door Open 22:35
(Film Starts 22:50)
All-NIGHT program
3 feature films and 5 shorts films (about 6 hours in total)
This program is planed to end around 5am on 24th September.
- EN EN NARCISSISM – The Auto-Erotic Images.
(Director: Toni Karat | 91 minutes | 2022 | Germany | German/English) - EN Change Minority/チェンジマイノリティ
(Director: Asanuma Tomoya | 8 minutes | 2023 | Japan | Japanese) - EN EN Luv, Me
(Director: Yen Dinh, Nicolas Jara | 9 minutes 22 seconds | 2021 | United States | English/Korean) - Aikāne
(Director: Daniel Sousa, Dean Hamer, Joe Wilson | 14 minutes | 2023 | United States | None) - EN Outing/나들이
(Director: 이유진/LEE Yu-jin | 22 minutes | 2021 | Korea | Korean) - EN Blooming Love/몽글몽글
(Director: 이지연/LEE Ji-yeon | 23 minutes | 2021 | South Korea | Korean) - EN UÝRA – The Rising Forest/UÝRA – A Retomada da Floresta
(Director: Juliana Curi | 72 minutes | 2022 | Brazil/USA | Portuguese) - EN Seahorse: The Dad Who Gave Birth
(Director: Jeanie Finlay | 86 minutes | 2019 | UK | English) - EN The dinner/La cena
(Director: Jesús Martínez "Nota" | 12 minutes | 2023 | Spain | Spanish) - EN The Rogers
(Director: Dean Hamer, Joe Wilson/Dean Hamer, Joe Wilson | 16 minutes | 2020 | Samoa | English/Samoan) - GMT+9
(Director: Nom de Guerre (Sugano Matsusaki, Jonas Beile) | 29 minutes | 2022 | Germany | Japanese) - EN Adan no longer exists/Adán ya no existe
(Director: David Arias Sanguino | 15 minutes | 2023 | Argentina/Colombia | Spanish) - EN My friend dominatrix/Mi Amiga Domina
(Director: Christian Vilches-Lizardi | 7 minutes | 2022 | Mexico | Spanish) - EN Auntie Issues/Complejo de Algo
(Director: Tadeo Pestaña Caro y Rita Hostt | 14 minutes | 2023 | Argentina | Spanish) - EN Warsha
(Director: Dania Bdeir | 16 minutes | 2021 | France/Lebanon | Arabic) - EN EN Luv, Me (Director: Yen Dinh, Nicolas Jara | 9 minutes 22 seconds | 2021 | United States | English/Korean)
- People Who Talk to Plushies Are Kind/ぬいぐるみとしゃべる人はやさしい (Director: Yurina Kaneko | 109 minutes | 2022 | Japan | Japanese) CLOSING FILMS
- Midnight High Speed/深夜高速 (Director: Yuki Nishio | 22 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- Girl Picture/Tytöt tytöt tytöt (Director: Alli Haapasalo | 100 minutes | 2022 | Finland | Finnish/French)
- Anonymous Gods (Director: Steven J. Martin | 103 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
- Midnight High Speed/深夜高速 (Director: Yuki Nishio | 22 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- People Who Talk to Plushies Are Kind/ぬいぐるみとしゃべる人はやさしい (Director: Yurina Kaneko | 109 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
- EN Change Minority/チェンジマイノリティ (Director: Asanuma Tomoya | 8 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- polyethylene terephthalate/ポリエチレンテレフタレート (Director: Hinata Asai | 63 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- Our House Party/ボクらのホームパーティー (Director: KAWANOBE Shuichi | 80 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
- OLD NARCISSUS/老ナルキソス (Director: Tsuyoshi SHOJI | 110 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
- Girl Picture/Tytöt tytöt tytöt (Director: Alli Haapasalo | 100 minutes | 2022 | Finland | Finnish/French)
- EN Home Ground/홈그라운드 (Director: Kwon Aram | 78 minutes | 2022 | South Korea | Korean)
- EN Kokomo City (Director: D. Smith | 73 minutes | 2023 | United States | English)
- EN Seahorse: The Dad Who Gave Birth (Director: Jeanie Finlay | 86 minutes | 2019 | UK | English)
- A Place of Our Own/Ek Jagah Apni (Director: Ektara Collective | 91 minutes | 2022 | India | Hindi)
- EN UÝRA – The Rising Forest/UÝRA – A Retomada da Floresta (Director: Juliana Curi | 72 minutes | 2022 | Brazil/USA | Portuguese)
- EN NARCISSISM – The Auto-Erotic Images. (Director: Toni Karat | 91 minutes | 2022 | Germany | German/English)
- Aikāne (Director: Daniel Sousa, Dean Hamer, Joe Wilson | 14 minutes | 2023 | United States | None)
- EN EN Luv, Me (Director: Yen Dinh, Nicolas Jara | 9 minutes 22 seconds | 2021 | United States | English/Korean)
- Two Portraits Of The Deceased/ふたつの遺影 (Director: Shun Nakagawa | 4 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
- Sayaka and Ayumi/カゾクノキョリ (Director: Erika Nakayama | 6 minutes | 2022 | Japan | Japanese)
- Salty Blue/駆け抜けたら、海。 (Director: Masashi Sogawa | 17 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- If You Say/あなたが言うなら (Director: Yuri Yagihashi | 25 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- Cold Coffee and Iced Coffee/冷めたコーヒーとアイスコーヒー (Director: Haruto Furukawa | 27 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- My Love Is Not Transparent/私の愛を疑うな (Director: Wakana Asada | 28 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
- EN The girl behind the mirror/A menina atrás do espelho (Director: Iuri Moreno | 12 minutes | 2022 | Brazil | Portuguese)
- 鏡をのぞけば〜押された背中〜 (Director: Kawakami Risa｜30minutes｜2023｜Japan｜Japanese)
- EN Twenty two/二十二 (Director: 郭柯/Guo Ke | 99 minutes | 2017 | China | Chinese (local dialects/standard Chinese)/Korean/Japanese)
- Panel "'Comfort women' exhibition for junior high school students"
- EN The dinner/La cena (Director: Jesús Martínez "Nota" | 12 minutes | 2023 | Spain | Spanish)
- EN The Rogers (Director: Dean Hamer, Joe Wilson/Dean Hamer, Joe Wilson | 16 minutes | 2020 | Samoa | English/Samoan)
- GMT+9 (Director: Nom de Guerre (Sugano Matsusaki, Jonas Beile) | 29 minutes | 2022 | Germany | Japanese)
- EN Adan no longer exists/Adán ya no existe (Director: David Arias Sanguino | 15 minutes | 2023 | Argentina/Colombia | Spanish)
- EN My friend dominatrix/Mi Amiga Domina (Director: Christian Vilches-Lizardi | 7 minutes | 2022 | Mexico | Spanish)
- EN Auntie Issues/Complejo de Algo (Director: Tadeo Pestaña Caro y Rita Hostt | 14 minutes | 2023 | Argentina | Spanish)
- EN Warsha (Director: Dania Bdeir | 16 minutes | 2021 | France/Lebanon | Arabic)
- EN Outing/나들이 (Director: 이유진/LEE Yu-jin | 22 minutes | 2021 | Korea | Korean)
- EN A Good Mother/굿 마더 (Director: 이유진/LEE Yu-jin | 24 minutes | 2020 | Korea | Korean)
- EN On White Wind Wall/고마운 사람 (Director: 이경호/LEE Kyoung-ho, 허지은/HEO Ji-eun | 37 minutes | 2020 | South Korea | Korean)
- EN Blooming Love/몽글몽글 (Director: 이지연/LEE Ji-yeon | 23 minutes | 2021 | South Korea | Korean)
24th September, Sunday
The reception will open at 10:00am.
Door Open 10:15
(Film Starts 10:30)
EN with English subtitles
Twenty two/二十二
(Director: 郭柯/Guo Ke | 99 minutes | 2017 | China | Chinese (local dialects/standard Chinese)/Korean/Japanese)
Door Open 12:35
(Film Starts 12:50)
EN English spoken language
Seahorse: The Dad Who Gave Birth/出産したパパ（原題 タツノオトシゴ）
(Director: Jeanie Finlay | 86 minutes | 2019 | UK | English)
Door Open 14:40
(Film Starts 14:55)
Foreign short films (7 films)
Door Open 17:10
(Film Starts 17:25)
2 films for festival closing program.
Midnight High Speed/深夜高速
(Director: Yuki Nishio | 22 minutes | 2023 | Japan | Japanese)
Girl Picture/Tytöt tytöt tytöt/ガール・ピクチャー
(Director: Alli Haapasalo | 100 minutes | 2022 | Finland | Finnish/French)
Film List and Subtitle Info
-
OPENING FILMS
