難解な恋愛
►9/18(月・休) 開場12:45 開演13:00 すてっぷ 海外短編集枠
►9/24(日) 開場14:40 開演14:55 ヴィラ鴨川 海外短編集枠
中年の女性教師に恋するヴェロニカ。ここ最近、夢の中で私を呼ぶ誰かの声が聞こえる。年上の女性を好きになることが多いのは、なぜなのか。夢と現実が混ざりあったような日々の中、彼女は一緒にいられるある人の存在に気づく。
監督からのメッセージをぜひお読みください。
「この作品は、規範から外れた人への偏見にうんざりしている、私たちのコミュニティの中で、異なった物語を語る必要性から生まれました。しかし、私たちの中にもたくさんの変な人がいます。このプロジェクトではLGBTQI+コミュニティから疎外されているバイセクシュアルコミュニティの可視性を高めることを目指しています。とても個人的な物語でもありますが、多くの人もここに自分自身を見つけると期待しています。」
（文責：はやし）
監督から
Tadeo Pestaña Caro y Rita Hostt
Tadeo Pestaña Caro is a native of Salta, Argentina. He studied at the Universidad del Cine where he produced “Licuar la Nada” (BAFICI 2017). He is currently a content producer for the Pinta group and is in the post-production of his first film "@seth".
Rita Hostt is an actress, screenwriter and director from Buenos Aires, she studied at the National University of Arts. "Auntie Issues" is her first professional short film and she is currently in pre-production of her first Feature Film, "Give me a few Years'.
邦題：難解な恋愛
原題：Complejo de Algo
英題：Auntie Issues
監督：Tadeo Pestaña Caro y Rita Hostt
作品情報：14分｜2023年｜アルゼンチン｜スペイン語
プレミア：日本初
制作趣旨：
"Auntie Issues'' was born from the need to tell different stories, as a community we are crossed by prejudices towards people who feel and think things out of the norm, but there are many of us weirdos. This project seeks to add to the visibility of the bisexual community, which is marginalised within the LGTBQI+ collective and self-management. It is a very personal story, it is a kind of self-portrait in which, hopefully, many other people will also be portrayed.
♦全作品（日本語作品を含む）に日本語字幕をつけて上映します。
♦トークでの発言には、手話通訳もしくは日本語字幕がつきます。
♦Some non-English films will be screened with English subtitles. Please visit our subtitle information.
