鏡の中のユートピア
►9/23(土) 開場12:45 開演13:00 すてっぷ（国内コンペ枠で投票集計時に上映）
外の世界を恐れて自分の部屋から出ることができないトランスジェンダーの少女は、突然ドレッサーの鏡から飛び出してきた奔放な少女に誘われて、鏡の中の世界へ！そこは彼女にとって、夢のような世界だった。
主人公の少女は、鏡の中の少女とは違って内気で物静か。それと同時に、自分を傷つける社会から身を守り、幸せを感じられる環境への1歩を踏み出す勇気の持ち主でもある。そんな彼女の大冒険を、ぜひお楽しみに。
（文責：あみ）
監督から
Iuri Moreno
Iuri Moreno owns the production company Caolha Filmes, where he works as executive producer, director and animation scriptwriter. His first animated short film, “The Juggler”, was nominated for the Grande Prêmio do Cinema Brasileiro and selected for more than 220 festivals in 47 countries, with a total of 37 awards won. Iuri currently works as creator, director and head writer of the animation series “347 Mission” and recently released a new short film, “The girl behind the mirror”, awarded Best Children's Film at the 28th Encounters Film Festival in the United Kingdom , and selected for more than 50 festivals, 7 of them Oscar qualifiers. Iuri is also one of the creators of “Lanterna Mágica – International Animation Festival” and is producing his first feature film, “Armadillo Girl”, in addition to working on other projects of shorts, features and series that are in development.
邦題：鏡の中のユートピア
原題：A menina atrás do espelho
英題：The girl behind the mirror
監督：Iuri Moreno
作品情報：12分｜2022年｜ブラジル｜ポルトガル語
プレミア：日本初
サイト：https://www.caolhafilmes.com/a-menina-atras-do-espelho
♦全作品（日本語作品を含む）に日本語字幕をつけて上映します。
♦トークでの発言には、手話通訳もしくは日本語字幕がつきます。
♦Some non-English films will be screened with English subtitles. Please visit our subtitle information.
