サイン
►9/23(日) 12:50 すてっぷ（同時上映『ナベシャツからの解放― ろうトランス男性オースティンの旅』）
►9/24(月) 12:35 すてっぷ（ゲイ短編集）
►10/20(土) 11:10 西部講堂（ゲイ短編集）
►10/20(土) 22:40 西部講堂（オールナイト）
通勤電車で見かけた時からお互いに気になっていたアーロンとベン。ついにアローンに話しかけたベンだが、アーロンがろう者であると知り、手話を勉強しつつアーロンとの距離を縮めていく。その後交際を始めた二人はコミュニティの違いから、苦労することもあるけれど、徐々に仲を深めていく。しかしだからこそ、少しずつすれ違いがうまれてしまう……。
アーロンの心を映すように喜んだり、悲しんだり、怒ったりと、雄弁な劇中音楽。オーケストラのチューニング音から始まるこの作品は一つの物語であり、またアーロンの中で生まれた一つの組曲でもあるのかもしれない。
壁にぶちあったって、それでも乗り越えて。観ればきっとハッピーな気分になれる、王道ラブストーリー！
邦題：サイン
英題：SIGN a silent film
監督：アンドリュー・キーナン・ボルガー Andrew Keenan-Bolger
15分｜2016年｜米国｜アメリカ手話
web：http://www.signthefilm.com
Twitter (film)｜Twitter (director)｜Twitter (writer)
Facebook
※監督の意向により、本作品は日本語字幕を含めいかなる字幕も付けずに上映します。
By director's intention, no subtitles are available for this film.
♦日本語の作品を含め、『サイン』以外の全ての上映作品に日本語字幕が付きます。
♦ステージ上での全てのトーク・講演に、手話通訳がつく予定です。
♦Many films will be screened with English subtitles. Please visit [Subtitle info] for more information.
