Twitter ブログパーツ

アジア特集

9/5(日)
11:30〜
開場 11:10
ジャンル:ドキュメンタリー/ドラマ
字幕:日本語・英語

家族との葛藤やパートナーと同居する時の問題、コミュニティーの必要性などについて、ドラマを交えたインタビューで語るのは、韓国のレズビアンたち。

本格ドラマは2本。韓国のイケメンが郵便局で出す宛先のないポストカードの、本当の宛先は?同監督は香港の作品でも、ゲイやらヘテロやらの思惑で交差するクィアなストーリーを展開します。

そしてタイからは、ハッピーでおばかなオカマ・ヴォーが、バカンス目的で行った楽園の島で、そこに暮らす海洋民族モーケンの人たちと過ごした一夏の出会い系ドキュメンタリードラマ。

日本からはご近所だけどちょっとづつ違う文化、そしてそこでわたしたちと同じ今を生きているクィアな人々を映し出す、アジアからの見応えある4作品。

モーケン、だよね?
モーケン、だよね?
ポリスボックス
ポリスボックス

作品情報

邦題/英語題/監督/時間/制作年/制作国/音声/字幕

title in Japanese/English title/director/length/year/country/language/subtitles

  • 歩き続けよう/Keep Walking/Su-kyong BAE/19分/2008/韓国/韓国語/英語字幕+日本語字幕
  • ポリスボックス/The Police Box/ジョッシュ・キム/Josh Kim/8分/2006/香港/広東語・英語/英語字幕+日本語字幕★
  • ポストカード/The Postcard/ジョッシュ・キム/Josh Kim/15分/2007/韓国/韓国語/英語字幕+日本語字幕★
  • モーケン、だよね?/Moken, right?/タャート・ダットサテェーン、ピサーン・セェーンチャン/Taryart Datsathean, Phisan Sangjan/40分/2006/タイ/タイ語/英語字幕+日本語字幕★

★日本語字幕提供:アジアンクィア映画祭(AQFF)