HOME


関西クィア映画祭とは?

タイムテーブル

作品紹介

チケットと入場方法

会場

コラム

スタッフ紹介

ゲスト

予告編

掲載されました

English info

ブログ(最新情報)

ミーティング日程

上映作品募集

字幕貸し出し
過去の映画祭
メルマガ
リンク

問い合わせ

異国の肌/Unveiled
Fremde Haut

1/25(日)
16:30
(開場16:10)

ジャンル:ドラマ
字幕:日本語・英語 
音声:ドイツ語・ペルシャ語

故郷のイランで既婚女性との関係を人々に知られ、迫害を恐れたファリバはドイツへ亡命をはかった。しかし彼女の申請は却下され、入国管理局で足止めされることに。 絶望的な状況で、ファリバはイラン人男性の自殺を目撃。彼になりすまして入国を果たし、田舎の施設に送られた。

周囲を欺きつつ男として生活する毎日の緊張感の中で、ファリバは運命の人アンに出会う。アンは彼女に一筋の光を灯し二人は少しずつ歩み寄っていくが、やがて互いが危ういほどに近づくとアンはファリバの正体を疑い始めてしまう…。

難民として、レズビアンとして、幾重ものひとりの女性が苛烈に生きる様を静かな画面が映し出していく。

ドイツとイラン、ふたつの国の現実を引き出して数々の映画祭で喝采を浴びた女性監督アンジェリーナ・マッカロネによる傑作。

※上映前に、京都ドイツ文化センターのアンドレアスシーコーファー館長に、ご挨拶を頂きます。
ゲストのページ


邦 題:異国の肌
英語題:Unveiled
原題:Fremde Haut
監 督:アンジェリーナ・マッカロネ
Angelina Maccarone
時 間:97分
制作年:2005
制作国:ドイツ・オーストリア
German,Farsi with English subtitles

    受賞歴
  • ドイツ映画祭金賞ノミネート作品
  • モントリオール国際LGBT映画祭 image+nation審査員グランプリ賞
  • シアトルL&G映画祭 最優秀長編映画審査員賞
  • キプロス国際映画祭 最優秀映画賞 最優秀監督賞

【参考サイト】
東京難民映画祭2007
http://www.refugeefilm.org/film/2007/2007/219.html
ドイツ映画祭2006
http://www.asahi.com/event/de06/works.html#c
【予告編】(You Tube)

関西クィア映画祭 実行委員会 Kansai Queer Film Festival Organizing Committee
http://kansai-qff.org/