• 【大阪】HEP HALL - 9/15(土) 16(日) 17(月・祝)
  • 【京都】京大西部講堂 - 10/12(金) 13(土) 14(日)
会場写真: 左-HEPHALL, 右-京大西部講堂

短編作品一覧

本年度上映する短編作品の一覧です。 *上映日時順

あっそう

  • 知りたい、触れたい。身勝手な自分の欲求を相手にぶつけたとき…。

上映日時

  • 【大阪】 9/15(土) 11:30開演 (11:10開場)
邦 題 / Japanese Title
あっそう
英語題 / English Title
I don’t care
監 督 / Director
イノエウ イゾー / Inoeu Izo
時 間 / Length
10分 / 10mins.
制作年 / Release Year
2010
制作国 / Country
日本 / Japan
音 声 / Languages
日本語 / Japanese
字 幕 / Subtitles
ジャンル / Genres
ドラマ / Drama
プレミア情報 / Premier
ウェブサイト / Website
http://twitter.com/#!/Inoeuizo
その他の情報 / Others

「あたりまえ」にバイバイ!

  • 最初は誰でも「それっぽく」なる。でも、いつまでもそれでいいの? やりたいことやってる? したい格好してる?
    我慢しないで、レッツ、トライ!

上映日時

  • 【大阪】 9/15(土) 13:50開演 (13:30開場)
邦 題 / Japanese Title
「あたりまえ」にバイバイ!
英語題 / English Title
Take It/ Break It
監 督、脚 本、プロデューサー
/ Director, Script, Producer
Maša Zia Lenárdič & Anja Wutej
時 間 / Length
20分 / 20mins.
制作年 / Release Year
2011
制作国 / Country
スロベニア / Slovenia
音 声 / Languages
英語、スロベニア語 / English, Slovenian
字 幕 / Subtitles
英語、日本語 / English, Japanese
ジャンル / Genres
コメディ、オルタナティブ、実験
/ Comedy, Alternative, Experimental
プレミア情報 / Premier
日本プレミア / Japan Premier
ウェブサイト / Website
Take It / Break It
その他の情報 / Others

ジェンダーバスターズ

  • 私たちは、日常のさまざまな場面で女・男のどちらかを選択させられ、勝手にふりわけられる。そのたびに、苦痛や困難を強いられたり、不便に感じたりする人たちがいる。続きを読む
  • 使えるトイレがない!? 就職で回答に困った!! だれを呼ぼう? そう、「ジェンダーバスターズ」!!

上映日時

  • 【大阪】 9/15(土) 16:40開演 (16:20開場)
  • 【京都】10/13(土) オールナイト
邦 題 / Japanese Title
ジェンダーバスターズ
英語題 / English Title
Genderbusters
監 督 / Director
Donut Films
時 間 / Length
6分 / 6mins.
制作年 / Release Year
2010
制作国 / Country
アメリカ合州国 / U.S.A.
音 声 / Languages
英語 / English
字 幕 / Subtitles
日本語 / Japanese
ジャンル / Genres
ショート、コメディー、ドラマ / Short, Comedy, Drama
プレミア情報 / Premier
日本プレミア / Japan Premier
ウェブサイト / Website
http://www.wix.com/berliner/genderbusters
その他の情報 / Others

お母さんへのカムアウト: 5つの長所と短所

  • カミングアウトの5つの長所と短所をコミカルに、アニメでお届け。

上映日時

  • 【大阪】 9/16(日) 13:40開演 (13:20開場)
邦 題 / Japanese Title
お母さんへのカムアウト: 5つの長所と短所
原 題 / Original Title
5 razones porque salir del closet con tu madre fue (mala) Buena idea
英語題 / English Title
5 reasons why coming out of closet with your mother was a good (bad) idea
監 督 / Director
Santiago Rojas
時 間 / Length
3分 / 3mins.
制作年 / Release Year
2011
制作国 / Country
エクアドル / Ecuador
音 声 / Languages
スペイン語 / Spanish
字 幕 / Subtitles
英語, 日本語 / English, Japanese
ジャンル / Genres
ゲイアニメ / Gay Animation
プレミア情報 / Premier
日本プレミア / Japan Premier
ウェブサイト / Website
http://www.plasmight.com
その他の情報 / Others

はじめにあったこと

  • 覚えてる。生まれる前から、ぼくは―。

上映日時

  • 【京都】10/13(土) オールナイト
邦 題 / Japanese Title
はじめにあったこと
原 題 / Original Title
Au Commencement
英語題 / English Title
In the Beginning
監 督 / Director
Laurent LEPRINCE
時 間 / Length
6分 / 6mins.
制作年 / Release Year
2011
制作国 / Country
ベルギー / Brussels, Belgium
音 声 / Languages
フランス語 / French
字 幕 / Subtitles
英語、日本語
/ English, Japanese
ジャンル / Genres
ショート / Short
プレミア情報 / Premier
日本プレミア / Japan Premier
ウェブサイト / Website
http://www.seb-zeb.com/
その他の情報 / Others